L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bréfa-bók
Terme vieux norrois désignant un registre ou un livre où sont consignés des lettres, actes ou autres écrits.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bréfa-bók signifie littéralement « livre de lettres » ou « livre de documents ». Le terme est généralement compris comme la désignation d’un registre documentaire, plutôt que d’un ouvrage narratif ou liturgique.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le développement des pratiques d’écritures administratives et juridiques du monde nordique médiéval. Son emploi paraît surtout pertinent pour le Moyen Âge nordique ; les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire un terme spécifiquement attesté pour l’Âge viking.
Usage et fonction
Registre destiné à conserver par écrit une correspondance, des actes ou d’autres documents. La nature exacte des pièces réunies pouvait dépendre du contexte d’utilisation.
À retenir
Bréfa-bók désigne un livre à fonction de registre, mais les informations disponibles ne permettent pas d’en déterminer la forme, le contenu ou l’usage institutionnel précis.