L’Encyclopédie de l’Univers Viking
brigð-verpi
Terme juridique vieux-norrois désignant un coup de filet ou une prise effectuée dans le lieu de pêche d’autrui.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme brigð-verpi est attesté dans la tradition juridique du Gulathing, où il est glossé comme une prise ou un lancer effectué dans la pêcherie d’un autre homme. La formulation conservée ne précise pas entièrement le type d’engin utilisé.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire des règles nordiques relatives à l’usage des lieux de pêche et aux droits attachés à leur exploitation. Son attestation relève du droit norrois médiéval, dans un contexte où l’accès aux ressources halieutiques pouvait être juridiquement encadré.
Usage et fonction
Désignation d’un acte de pêche accompli dans la pêcherie d’autrui, vraisemblablement pour en qualifier la portée juridique.
Ce que l’on sait
La forme brigð-verpi est un terme vieux-norrois. Il est associé, dans un texte juridique du Gulathing, à une prise ou à un lancer réalisé dans le lieu de pêche d’un autre homme. Le mot renvoie donc à une situation d’utilisation non autorisée ou contestée d’une pêcherie, sans que les modalités exactes soient entièrement explicitées.
Ce qui est débattu
La traduction précise de verpi reste incertaine : elle peut désigner un lancer de filet, une prise ou plus largement une opération de pêche. Les éléments conservés ne permettent pas d’établir avec certitude l’engin employé ni la sanction attachée à l’acte.
À retenir
Brigð-verpi est un terme juridique lié à la pêche dans le bien d’autrui. Son sens général est établi, mais le détail de l’opération de pêche et sa qualification juridique exacte restent partiellement indéterminés.