L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bróður-gildr
Adjectif vieux norrois désignant une personne ou un droit considéré comme égal à celui d’un frère, notamment en matière d’héritage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bróður-gildr est un terme de vocabulaire juridique et social vieux norrois. Il est généralement rendu par « égal en droit à un frère » et se rapporte en particulier à la capacité successorale.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des rapports de parenté et de la transmission des biens dans les sociétés scandinaves de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi renvoie à une égalité de statut juridique dans un contexte déterminé, plutôt qu’à l’existence nécessaire d’un lien de fraternité biologique.
Usage et fonction
Qualification juridique d’une personne ou d’un droit bénéficiant d’une position successorale comparable à celle d’un frère.
Ce que l’on sait
Le terme est un adjectif vieux-norrois. Il exprime une équivalence avec le statut ou les droits d’un frère, en particulier dans le domaine de l’héritage.
À retenir
Bróður-gildr ne désigne pas nécessairement un frère au sens familial. Il s’agit d’une qualification d’équivalence juridique, surtout liée aux droits d’héritage.