L’Encyclopédie de l’Univers Viking
brúðkaups-görð
Terme vieux-norrois féminin désignant le fait de célébrer ou de conclure un mariage, ou plus largement l’organisation des noces.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Brúðkaups-görð est un composé formé sur brúðkaup, « mariage » ou « noces », et görð, lié à l’idée de faire, d’accomplir ou d’organiser. Les attestations lexicographiques l’interprètent comme l’action de tenir ou de célébrer un mariage.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique et social du mariage dans les langues nordiques médiévales. Il renvoie vraisemblablement à l’acte matrimonial ou à sa mise en œuvre, sans permettre à lui seul de déterminer les étapes concrètes de la cérémonie.
Usage et fonction
Nom d’action employé pour désigner la célébration, la conclusion ou l’organisation d’un mariage. Les sources disponibles ne permettent pas d’établir s’il désignait principalement la cérémonie, les arrangements matrimoniaux ou l’ensemble des noces.
Ce que l’on sait
La forme brúðkaups-görð est un terme vieux-norrois de la période médiévale nordique. Son sens général est lié à la tenue ou à la célébration d’un mariage.
À retenir
Brúðkaups-görð est un terme matrimonial désignant l’action de tenir ou de célébrer un mariage. Il ne constitue pas, à lui seul, la preuve d’un rite spécifique ni d’une institution distincte.