L’Encyclopédie de l’Univers Viking
brunn-lækr
Terme vieux-norrois désignant un petit cours d’eau issu d’une source.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Brunn-lækr est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois avec le sens de « ruisseau provenant d’une source ». Il est donné comme synonyme de bæjarlækr dans plusieurs textes médiévaux islandais et norrois.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire géographique courant de la Scandinavie médiévale, dans un contexte où les sources, ruisseaux et autres éléments du paysage étaient désignés avec précision.
Usage et fonction
Désignation descriptive d’un ruisseau ou d’un filet d’eau prenant naissance à une source.
Ce que l’on sait
Le composé associe brunnr, « source », et lækr, « ruisseau » ou « petit cours d’eau ». Son sens attesté renvoie à un ruisseau alimenté par une source.
À retenir
Brunn-lækr est un terme géographique vieux-norrois, non le nom attesté d’une divinité, d’un être surnaturel ou d’un lieu cultuel.