L’Encyclopédie de l’Univers Viking
búðar-lið
Terme vieux-norrois désignant les occupants ou les gens d’une búð, c’est-à-dire d’une construction temporaire ou d’un abri, notamment dans un contexte d’assemblée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot búðar-lið est attesté avec le sens collectif de « gens de la búð » ou « occupants d’une búð ». Il apparaît notamment dans la tradition de la Sturlunga saga.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire social et matériel du monde nordique médiéval. La búð pouvait désigner une construction temporaire utilisée lors d’un séjour collectif, en particulier dans le cadre d’une assemblée. Le contexte conservé ne permet toutefois pas de préciser toujours la composition exacte du groupe ainsi nommé.
Usage et fonction
Désignation collective des personnes réunies dans une búð. Le second élément, lið, peut exprimer un groupe de gens ou une suite, sans que le terme implique nécessairement une fonction militaire.
Ce que l’on sait
búðar-lið est formé de búðar, génitif de búð, et de lið, « groupe », « gens » ou « suite ». Son sens attesté est celui des occupants ou des membres associés à une búð.
À retenir
búðar-lið est un terme collectif lié à la búð et à ses occupants. Il ne constitue pas, en lui-même, la preuve d’une troupe militaire, d’une institution ou d’un groupe cultuel.
