L’Encyclopédie de l’Univers Viking
búðar-rúm
Espace de couchage ou hébergement dans une búð, c’est-à-dire une baraque ou tente de séjour, notamment dans le contexte des assemblées nordiques.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vieux-norrois búðar-rúm est attesté dans des textes médiévaux islandais où il désigne le fait de disposer d’un logement ou d’une place pour dormir dans une búð.
Contexte historique
Les búðir servaient notamment d’abris temporaires lors de rassemblements tels que les assemblées. Le mot renvoie à l’organisation matérielle du séjour plutôt qu’à un édifice précisément défini.
Usage et fonction
Désignation pratique d’un logement, d’une place de couchage ou d’un espace réservé dans une búð.
Ce que l’on sait
Le composé associe búð, « baraque », « tente » ou « abri », et rúm, « espace », « place » ou « lit ». Son sens général est celui d’une place d’hébergement dans une búð.
À retenir
Búðar-rúm est un terme fonctionnel relatif à l’hébergement temporaire dans une búð. Il ne désigne pas nécessairement un lit construit ni un type architectural particulier.