L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bukkrams-hökull
Terme vieux-norrois désignant l’omoplate d’un bélier.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bukkrams-hökull est un terme lexical vieux-norrois désignant l’omoplate d’un bélier, c’est-à-dire la scapula de cet animal. Il relève du vocabulaire anatomique et zoologique, et non de la désignation d’un personnage, d’un lieu, d’un objet rituel ou d’une fonction sociale. Sa formation associe bukkr, « bélier », à hökull, employé ici pour nommer l’omoplate.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire anatomique et zoologique attesté dans les traditions linguistiques du monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Désignation anatomique de la scapula ou omoplate du bélier.
Ce que l’on sait
Le terme est formé autour de bukkr, « bélier », et hökull, qui désigne ici l’omoplate ou la scapula. Il ne s’agit pas du nom d’une divinité, d’un objet rituel ou d’un lieu.
À retenir
Bukkrams-hökull est un terme anatomique vieux-norrois signifiant « omoplate de bélier ».