L’Encyclopédie de l’Univers Viking
burtreiðar-maðr
Terme vieux-norrois désignant un jouteur, c’est-à-dire un homme prenant part à une joute montée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme une désignation masculine correspondant à l’idée de « jouteur ». Le contexte textuel conservé ne permet pas d’en préciser davantage l’emploi.
Contexte historique
La formation du terme renvoie à la joute ou au combat équestre dans le vocabulaire nordique médiéval, sans qu’il soit possible d’établir ici une institution ou une pratique précise.
Usage et fonction
Désignation d’une personne participant à une joute montée.
Ce que l’on sait
Burtreiðar-maðr est un composé vieux-norrois dont le second élément signifie « homme » et dont l’ensemble est rendu par « jouteur » ou « homme de joute ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Il serait imprudent de présenter burtreiðar-maðr comme le nom d’un ordre de guerriers, d’une fonction permanente ou d’un personnage mythologique. Rien n’indique non plus qu’il désigne nécessairement un chevalier au sens féodal strict.
À retenir
Burtreiðar-maðr est un terme masculin vieux-norrois pour un participant à une joute montée ; son contexte social et institutionnel demeure insuffisamment documenté.