L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bygðar-lýðr
Terme vieux-norrois désignant le peuple ou les habitants d’un pays, d’un territoire ou d’un district habité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bygðar-lýðr est un nom masculin composé de bygð, « établissement, territoire habité », et lýðr, « peuple ». Il appartient au vocabulaire collectif et territorial du vieux norrois.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire du monde nordique médiéval décrivant les communautés humaines rattachées à un territoire habité. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser un emploi institutionnel ou juridique particulier.
Usage et fonction
Désignation collective des habitants d’un pays ou d’une communauté territoriale.
Ce que l’on sait
Le mot lýðr signifie « peuple » ou « population », tandis que bygð renvoie à un établissement, une communauté installée ou un territoire habité. Le composé possède donc une valeur collective et territoriale.
À retenir
Bygðar-lýðr signifie en substance « le peuple d’un territoire habité » ou « les habitants d’un pays ». Il s’agit d’un terme descriptif, non d’un nom propre divin, tribal ou politique explicitement attesté.