L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dá-vænn
Adjectif vieux-norrois signifiant « très beau » ou « extrêmement joli ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dá-vænn est un adjectif vieux-norrois employé pour exprimer un degré très élevé de beauté ou d’agrément : « très beau », « fort joli », « ravissant ». Sa forme renforcée, marquée par l’association de dá- et de vænn, relève du vocabulaire descriptif médiéval. Il peut qualifier une personne, un être ou une chose, sans que les données disponibles permettent de préciser davantage ses contextes d’emploi ou une nuance particulière. Rien n’indique un nom propre, une fonction sociale ou un usage rituel.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et s’inscrit dans l’usage médiéval nordique des adjectifs composés ou renforcés.
Usage et fonction
Il sert à qualifier une personne, un être ou éventuellement une chose jugée remarquablement belle. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est « très beau », « fort joli » ou « d’une grande beauté ». Il s’agit d’un adjectif, non du nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.
À retenir
Dá-vænn est un qualificatif esthétique vieux-norrois dont le sens principal est « très beau ». Aucun rattachement à une figure mythologique ou à une pratique particulière n’est établi.