L’Encyclopédie de l’Univers Viking
depla
Verbe vieux-norrois signifiant « cligner des yeux », notamment avec le complément augun (« les yeux »).
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme depla est attestée dans le vocabulaire nordique médiéval avec le sens de cligner des yeux. Elle apparaît notamment dans la construction depla augun, littéralement « cligner les yeux ».
Contexte historique
Le terme appartient au lexique descriptif des gestes et des mouvements corporels attesté dans les langues nordiques anciennes. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la diffusion ou les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Verbe décrivant le mouvement involontaire ou volontaire des paupières ; il peut être employé avec augun, « les yeux ».
Ce que l’on sait
Depla est un verbe nordique ancien. Son sens attesté est « cligner des yeux » ou « faire cligner les yeux ». La construction depla augun est associée à cette signification.
À retenir
Depla désigne un mouvement des yeux, non un objet, un rite ou une figure mythologique. Son emploi est principalement lexical et descriptif.