L’Encyclopédie de l’Univers Viking
djörfung
Nom féminin vieux-norrois désignant l’audace, la hardiesse ou le courage ; selon le contexte, le mot peut aussi prendre le sens défavorable d’insolence ou d’impudence.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition textuelle nordique avec une valeur sémantique variable. Il peut qualifier une hardiesse jugée positive, mais aussi une conduite trop audacieuse ou irrespectueuse. Il est rapproché des noms dirfð et dirfska, ainsi que de l’adjectif djarfr, « hardi » ou « audacieux ».
Contexte historique
Djörfung appartient au vocabulaire abstrait du vieux norrois et s’inscrit dans le lexique médiéval des qualités de caractère et des comportements sociaux. Son emploi couvre aussi bien la bravoure que l’audace excessive.
Usage et fonction
Nom commun servant à exprimer le degré ou la qualité d’une attitude hardie. Sa valeur, élogieuse ou critique, dépend du contexte dans lequel l’audace est présentée.
Ce que l’on sait
Le mot est un nom féminin vieux-norrois. Ses sens attestés comprennent la hardiesse, l’audace et, dans certains passages, l’impudence. Il appartient à la même famille lexicale que djarfr, dirfð et dirfska.
Idées reçues et confusions fréquentes
Djörfung ne désigne pas une divinité, un personnage ou un objet rituel, mais une notion lexicale exprimant une forme d’audace.
À retenir
Djörfung signifie principalement « hardiesse » ou « audace ». Selon le jugement porté sur cette attitude, le terme peut aussi signifier « impudence » ou « insolence ».