L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dögg-skór
Terme vieux-norrois masculin désignant l’extrémité ou la bouterolle d’un fourreau, c’est-à-dire sa garniture terminale.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans plusieurs textes narratifs islandais médiévaux, où il appartient au vocabulaire des armes et de leur équipement. Les attestations conservées indiquent une désignation générale de l’extrémité d’un fourreau.
Contexte historique
Dögg-skór relève du vocabulaire matériel de la Scandinavie médiévale, notamment de la description des fourreaux d’armes. Les textes ne permettent pas d’établir avec précision la forme, la matière ou les modalités de fabrication de l’objet ainsi désigné.
Usage et fonction
Garniture ou extrémité d’un fourreau, probablement destinée à en protéger le bas. La fonction exacte de la pièce n’est pas davantage précisée par les attestations textuelles.
Ce que l’on sait
Le mot est un terme vieux-norrois attesté dans la littérature islandaise médiévale. Il désigne l’extrémité ou la chape d’un fourreau, plutôt qu’une arme entière.
Ce qui est débattu
La traduction précise oscille entre « extrémité de fourreau », « bouterolle » et « chape ». Les attestations ne suffisent pas à déterminer si le terme désignait systématiquement une pièce métallique ou pouvait s’appliquer plus largement à l’embout du fourreau.
Idées reçues et confusions fréquentes
Dögg-skór ne désigne pas nécessairement un fourreau complet ni un élément doté d’une fonction symbolique ou rituelle particulière.
À retenir
Dögg-skór est un terme technique du vocabulaire des fourreaux. Il ne désigne pas un type d’arme autonome, et aucune identification archéologique précise ne peut lui être attribuée sur la seule base du mot.