L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dökk-litaðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « de couleur sombre » ou « foncé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dökk-litaðr est un adjectif vieux-norrois signifiant « de couleur sombre », « foncé » ou, selon le contexte, « d’aspect obscur ». Formé de dökkr, « sombre », et de litaðr, « coloré » ou « teint », il relève du vocabulaire descriptif. Dans les textes narratifs nordiques médiévaux, il peut qualifier une personne, un animal, un objet ou un élément de l’environnement. La formulation ne précise pas si la teinte est naturelle, appliquée ou seulement perçue comme sombre.
Contexte historique
Employé dans la langue norroise de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif descriptif, pouvant qualifier une personne, un animal, un objet ou un élément de l’environnement selon le contexte.
Ce que l’on sait
La forme dökk-litaðr signifie littéralement « de couleur sombre ». Elle relève du vocabulaire descriptif et ne désigne pas, en elle-même, une entité mythologique, un groupe social ou un objet particulier.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne constitue pas nécessairement un nom propre ni une désignation rituelle ; son sens précis dépend du substantif et du contexte auxquels il est associé.
À retenir
Dökk-litaðr est un adjectif norrois signifiant « sombre » ou « foncé », attesté dans la littérature médiévale nordique.