L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dóm-sætr
Terme juridique vieux-norrois désignant la qualité requise pour siéger comme juge dans une cour.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des expressions signifiant « être dóm-sætr » ou « avoir la qualité dóm-sætr ». Ces formulations renvoient à l’aptitude légale à prendre place dans une cour et à y exercer la fonction de juge.
Contexte historique
Dans les institutions judiciaires du monde nordique médiéval, le jugement relevait de cours composées selon des règles de compétence et de procédure. Dóm-sætr s’inscrit dans le vocabulaire qui définissait l’aptitude juridique à participer à cette activité judiciaire.
Usage et fonction
Adjectif ou qualificatif juridique appliqué à une personne autorisée ou reconnue comme apte à siéger dans une cour. Le terme ne désigne pas nécessairement une fonction permanente ni un titre individuel autonome.
Ce que l’on sait
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois du droit. Son emploi attesté concerne la capacité à siéger dans une cour et à exercer le rôle de juge. Il est notamment associé à des expressions correspondant à « être qualifié pour siéger dans une cour » ou « être un juge légalement habilité ».
À retenir
Dóm-sætr décrit une qualification juridique liée à la participation au jugement. Il ne faut pas l’assimiler automatiquement à un titre permanent, à une charge politique ou à une fonction religieuse.