L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dramb-látr
Adjectif vieux-norrois signifiant « arrogant », « hautain » ou « orgueilleux ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme dramb-látr est attesté dans des textes nordiques médiévaux, notamment dans des œuvres homilétiques et religieuses. Il qualifie une attitude marquée par la suffisance ou l’orgueil.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire moral et descriptif du vieux norrois. Sa composition associe dramb, lié à l’orgueil ou à la vantardise, et látr, « lent » ou « enclin à » selon le contexte lexical.
Usage et fonction
Adjectif employé pour caractériser une personne ou un comportement considéré comme hautain, orgueilleux ou présomptueux.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « arrogant », « orgueilleux », « vaniteux » et « hautain » peut varier selon le contexte textuel. Les attestations disponibles ne permettent pas toujours d’établir une distinction sémantique précise entre ces valeurs.
À retenir
Dramb-látr ne désigne pas une divinité, un personnage ni un objet, mais un qualificatif moral appliqué à une attitude jugée orgueilleuse ou hautaine.