L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dramb-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « sans prétention », « modeste » ou « dépourvu d’arrogance ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dramb-lauss est un adjectif vieux-norrois signifiant « sans prétention », « modeste » ou « dépourvu d’arrogance ». Sa formation semble associer un élément lié à la vanité ou à l’orgueil et le suffixe -lauss, exprimant l’absence. Il qualifie une personne, une attitude ou une conduite, sans impliquer de fonction sociale ou rituelle particulière. Le substantif apparenté drambleysi présente un sens voisin. Selon le contexte, « humble », « réservé » ou « sans vanité » peuvent rendre des nuances différentes.
Contexte historique
Le mot relève du vocabulaire moral et descriptif du vieux norrois, employé pour caractériser une attitude ou un comportement. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Qualifier une personne ou une conduite présentée comme modeste, réservée ou exempte de vanité.
Ce que l’on sait
La forme dramb-lauss est attestée comme adjectif vieux-norrois. Son sens général est « sans prétention » ou « modeste ». Une forme nominale apparentée, drambleysi, est également signalée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Dramb-lauss ne désigne ni une divinité, ni un personnage, ni un objet rituel. Rien ne permet de lui attribuer une fonction cultuelle ou sociale spécifique.
À retenir
Dramb-lauss est un qualificatif de modestie ou d’absence d’arrogance, et non le nom d’une divinité, d’un objet ou d’une institution.