L’Encyclopédie de l’Univers Viking
drykk-langr
Adjectif vieux-norrois signifiant « long comme le temps de boire » ; dans l’expression drykklanga stund, il désigne un bref laps de temps, correspondant à la durée nécessaire pour boire une gorgée ou une rasade.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans l’expression drykklanga stund, littéralement « un moment long comme une boisson ». Il sert à mesurer approximativement une durée par référence au temps requis pour boire.
Contexte historique
Cette expression appartient au vocabulaire temporel du vieux norrois et s’inscrit dans un usage où des activités familières peuvent fournir des repères de durée. Les éléments disponibles ne permettent pas de la considérer comme une unité de temps normalisée.
Usage et fonction
Employé comme qualificatif de stund (« moment », « laps de temps »), le terme fournit une indication de durée relative et brève. Sa valeur exacte dépend du contexte et de la quantité bue.
Ce que l’on sait
Drykk-langr est un adjectif vieux-norrois. Dans la forme fléchie drykklanga, il apparaît dans l’expression drykklanga stund, qui renvoie au temps nécessaire pour boire une gorgée ou une rasade.
Idées reçues et confusions fréquentes
Drykklanga stund ne doit pas être compris comme le nom attesté d’une unité de temps standardisée.
À retenir
Terme vieux-norrois de durée relative ; attesté dans drykklanga stund ; il désigne approximativement le temps nécessaire pour boire, sans valeur chronométrique fixe.