L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eið-færr
Adjectif vieux-norrois signifiant « apte à prêter serment » ou « habilité à témoigner sous serment ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Eið-færr est un adjectif vieux-norrois formé autour de eiðr, « serment », et d’un élément exprimant l’aptitude ou la capacité. Il qualifie une personne reconnue comme apte à prêter serment, voire à témoigner sous serment, dans un cadre juridique et social. Le mot désigne une qualité ou une condition procédurale, non une fonction, un statut collectif ou une institution. Selon les contextes, sa portée exacte — capacité juridique générale, aptitude testimoniale ou autre exigence — demeure incertaine.
Contexte historique
Dans les sociétés nordiques médiévales, le serment constituait une forme reconnue d’engagement et de déclaration. Les sources disponibles ne permettent toutefois pas de préciser, pour chaque occurrence, les conditions concrètes attachées à la qualité d’eið-færr.
Usage et fonction
Qualification juridique ou sociale indiquant l’aptitude à prêter serment.
Ce que l’on sait
Eið-færr est un adjectif vieux-norrois. Il est attesté avec le sens général de « capable de prêter serment » ou « compétent pour prendre un serment ».
À retenir
Le mot désigne une aptitude reconnue à prêter serment ; il ne constitue pas le nom d’une fonction, d’un groupe social ou d’une institution distincte.