L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eið-fall
Terme juridique vieux norrois désignant le manquement à un serment ou le fait de ne pas respecter une obligation jurée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Eið-fall est attesté comme une notion de droit dans des textes nordiques médiévaux. Les attestations conservées l’emploient pour qualifier la défaillance liée à un serment.
Contexte historique
Le serment constituait un engagement reconnu dans les pratiques juridiques et sociales du monde nordique médiéval. La notion d’eið-fall s’inscrit dans le vocabulaire qui définissait les manquements à de tels engagements.
Usage et fonction
Le terme servait à désigner juridiquement la violation ou l’inexécution d’un serment. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser ici les sanctions attachées à chaque cas.
Ce que l’on sait
Eið-fall est un terme de droit vieux norrois. Son sens établi est celui d’un manquement au serment ou d’une défaillance dans l’engagement juré. Il appartient à la période de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, dans l’aire scandinave et nordique.
Ce qui est débattu
La traduction exacte peut varier selon le contexte, entre « violation de serment », « manquement au serment » et « inexécution d’un engagement juré ». Les attestations disponibles ne permettent pas toujours de déterminer la portée juridique précise du terme dans chaque passage.
À retenir
Eið-fall désigne un manquement à un serment dans le vocabulaire juridique vieux norrois. Il ne s’agit pas du nom d’une institution, d’une divinité ou d’un objet rituel.