L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eið-varr
Adjectif vieux-norrois qualifiant une personne prudente, scrupuleuse ou consciencieuse à l’égard d’un serment.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté comme un qualificatif appliqué à une personne qui veille soigneusement à ses serments et évite de s’y engager à la légère. Il ne désigne pas une institution ni une catégorie juridique autonome.
Contexte historique
Dans les sociétés nordiques médiévales, le serment pouvait intervenir dans des engagements sociaux et juridiques. Eið-varr renvoie toutefois à une disposition personnelle envers cet engagement, plutôt qu’à une procédure déterminée.
Usage et fonction
Adjectif décrivant la prudence, la réserve ou le scrupule d’un individu en matière de serments.
Ce que l’on sait
Le premier élément, eið-, signifie « serment », tandis que le second est lié à l’idée de prudence ou de vigilance. Le sens général est celui d’une personne attentive à la portée de ses serments.
Ce qui est débattu
La nuance exacte peut varier entre « prudent quant à ses serments », « fidèle à ses serments » et « scrupuleux en matière de serment ». Les attestations disponibles ne permettent pas d’établir une fonction juridique technique pour ce terme.
À retenir
Eið-varr est un adjectif de caractère et de conduite. Il exprime la prudence ou le scrupule à l’égard des serments, sans désigner un titre, un office ou un rite particulier.