L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eignar-jörð
Terre détenue en propriété, notamment comme bien patrimonial ou héritage foncier.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Eignar-jörð est un terme vieux-norrois composé de eign (« propriété ») et de jörð (« terre »). Il désigne une terre possédée en propre et peut, selon le contexte, renvoyer à un patrimoine foncier transmissible.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le vocabulaire médiéval nordique de la propriété et de la transmission des terres. Elle concerne surtout la distinction entre une terre détenue en propre et d’autres formes de possession ou d’exploitation foncière.
Usage et fonction
Le terme servait à qualifier juridiquement ou patrimonialement un bien foncier. Selon le contexte, il pouvait désigner une terre familiale, une propriété héréditaire ou plus largement une terre appartenant à son détenteur.
Ce que l’on sait
Eignar-jörð est un nom féminin vieux-norrois. Son sens général est celui de « terre en propriété », avec des nuances de « patrimoine foncier » ou d’« héritage foncier ». La notion relève du vocabulaire de la propriété et du droit des biens.
À retenir
Eignar-jörð désigne une terre possédée en propre. Le terme appartient au vocabulaire nordique de la propriété foncière et peut prendre une nuance patrimoniale ou successorale sans que celle-ci soit toujours obligatoire.