L’Encyclopédie de l’Univers Viking
einga-sauðr
Terme vieux-norrois masculin signifiant « brebis unique » ou « seule brebis ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Einga-sauðr est attesté dans la tradition biblique en vieux norrois, notamment dans le récit de la brebis du pauvre en 2 Samuel 12,4, transmis par Stjórn. Il désigne l’unique brebis possédée par un homme pauvre.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la littérature religieuse nordique médiévale et ne constitue pas, en lui-même, une preuve d’un usage cultuel ou d’une croyance particulière de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il s’agit d’un nom ou d’une expression descriptive employés dans un récit pour caractériser une possession unique et précieuse. Dans son contexte biblique, la brebis sert d’élément narratif dans la parabole rapportée par le prophète Nathan.
Ce que l’on sait
Le composé signifie littéralement « seule brebis » ou « brebis unique ». Il est associé au passage de 2 Samuel 12,4 dans la tradition textuelle nordique médiévale.
À retenir
Einga-sauðr est un terme lexical attesté dans un contexte biblique en vieux norrois, et non le nom d’une entité mythologique ou religieuse autonome.