L’Encyclopédie de l’Univers Viking
einka-mál
Terme vieux-norrois désignant un accord particulier ou personnel ; selon le contexte, il peut aussi désigner un privilège ou des conditions spéciales accordées à quelqu’un.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes narratifs, historiques et juridiques du Moyen Âge nordique. Il apparaît notamment dans des contextes de réconciliation, de traité ou de concession de droits.
Contexte historique
Dans les sociétés scandinaves médiévales, les arrangements politiques et judiciaires pouvaient reposer sur des conditions négociées entre des personnes ou des groupes. Einka-mál renvoie à ce type de disposition particulière, sans constituer nécessairement une catégorie juridique uniforme.
Usage et fonction
Le mot sert à qualifier des clauses, accords ou avantages réservés à une personne ou à un groupe déterminé. Il peut être associé à des serments et à des règlements de différends, mais son sens précis dépend du passage.
À retenir
Einka-mál appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un accord particulier ou personnel ; selon le contexte, il peut aussi désigner un privilège ou des conditions spéciales accordées à quelqu’un.