L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eitr-drykkr
Terme vieux-norrois désignant une boisson empoisonnée ou un breuvage contenant du poison.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Eitr-drykkr est un composé formé de eitr, « poison », et drykkr, « boisson » ou « breuvage ». Il est attesté dans la tradition littéraire nordique médiévale avec le sens de « breuvage empoisonné ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des récits en vieux norrois, notamment dans le contexte de la littérature narrative médiévale islandaise et nordique. Il décrit un breuvage auquel est associé le poison, sans constituer le nom d’un objet rituel ou d’une substance précisément identifiée.
Usage et fonction
Désignation narrative d’une boisson empoisonnée, généralement dans le cadre d’un acte d’empoisonnement ou d’une menace. Les sources ne permettent pas d’en déduire un usage rituel ou une pratique sociale particulière.
Ce que l’on sait
Le composé signifie littéralement « boisson de poison » ou « breuvage empoisonné ». Il relève du vocabulaire vieux-norrois et ne constitue pas, en lui-même, le nom d’une entité mythologique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas nécessairement une préparation ou un récipient particulier : il qualifie avant tout le contenu empoisonné d’un breuvage dans le récit.
À retenir
Eitr-drykkr désigne un breuvage empoisonné ; le terme ne suffit pas à établir un rite, une pratique particulière ou une personne associée à ce poison.