L’Encyclopédie de l’Univers Viking
enda-mark
Terme vieux-norrois désignant la fin, le terme ou la limite d’une chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Enda-mark est un nom commun vieux-norrois qui désigne la fin, le terme ou la limite d’une chose. Le mot renvoie à l’idée d’un aboutissement ou d’un point où un espace, une durée ou une réalité cesse, sans imposer à lui seul un contexte particulier. Il relève du vocabulaire abstrait et descriptif, et non d’un nom propre, d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel. Son intérêt réside dans l’expression générale de la notion de borne ou d’achèvement.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire abstrait et descriptif du vieux norrois, employé durant l’Âge viking et au Moyen Âge nordique pour exprimer l’idée d’un aboutissement ou d’une frontière.
Usage et fonction
Il pouvait servir à désigner le point où une chose s’achève, une limite ou un terme, selon le contexte.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « fin », « terme » ou « limite ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom connu d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.
À retenir
Enda-mark renvoie à l’idée générale de fin ou de limite dans le vocabulaire vieux-norrois.