L’Encyclopédie de l’Univers Viking
engla-lið
Expression vieux-norroise désignant la troupe ou l’assemblée des anges.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Engla-lið est attesté dans des textes religieux médiévaux, notamment dans un passage associé à Grégoire et dans des homélies. Le terme appartient au vocabulaire chrétien et sert à désigner collectivement les anges.
Contexte historique
L’expression relève de la littérature chrétienne du Moyen Âge nordique, dans un contexte où les textes religieux nordiques emploient et adaptent un vocabulaire théologique d’origine chrétienne.
Usage et fonction
Désignation collective des anges, avec le sens de « troupe », « multitude » ou « assemblée des anges ».
Ce que l’on sait
Engla-lið est formé de engla, « des anges », et lið, terme pouvant désigner une troupe, une compagnie ou un groupe. Les attestations textuelles l’emploient dans un cadre chrétien pour parler des anges réunis.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas une divinité ou un groupe issu des croyances nordiques préchrétiennes ; son emploi attesté relève de la terminologie chrétienne.
À retenir
Engla-lið est une expression chrétienne médiévale signifiant « la troupe des anges ». Elle est connue par des textes religieux et ne possède pas d’attestation archéologique identifiable.