L’Encyclopédie de l’Univers Viking
enni-breiðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « au front large » ou « au front vaste ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Enni-breiðr est une expression descriptive de la tradition textuelle nordique, formée autour de enni (« front ») et de breiðr (« large »). Elle qualifie une personne caractérisée par la largeur du front.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, attesté dans des textes islandais et nordiques médiévaux. Il renseigne sur une caractéristique physique, sans constituer en lui-même un titre ni un nom propre.
Usage et fonction
Adjectif employé pour décrire l’apparence d’une personne, plus particulièrement la forme ou la largeur de son front.
Ce que l’on sait
Le sens général « au front large » est suffisamment établi. La forme associe enni, « front », à breiðr, « large ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Enni-breiðr ne désigne pas une divinité, un personnage autonome ou un objet archéologique ; il s’agit d’une qualification descriptive.
À retenir
Terme vieux-norrois signifiant « au front large ». Il relève de la description physique dans les textes et ne doit pas être interprété comme un nom propre sans contexte explicite.