L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ENSKR
Adjectif vieux-norrois signifiant « anglais » ; au pluriel, enskir menn désigne des Anglais.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Enskr est un terme ethnique et géographique employé dans les textes nordiques médiévaux pour qualifier ce qui relève de l’Angleterre ou pour désigner ses habitants. La forme enskir menn signifie littéralement « hommes anglais » ou « Anglais ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des relations entre les populations scandinaves et l’Angleterre durant l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Il apparaît dans plusieurs traditions textuelles islandaises et norroises.
Usage et fonction
Adjectif de désignation géographique ou ethnique ; la forme enskir menn sert à identifier des personnes originaires d’Angleterre.
Ce que l’on sait
Enskr est un adjectif vieux-norrois traduit par « anglais ». Enskir menn est une forme plurielle signifiant « Anglais ». Le terme est attesté dans des textes juridiques, historiographiques et narratifs du monde nordique.
À retenir
Enskr ne désigne pas une divinité ni un objet, mais un qualificatif vieux-norrois relatif à l’Angleterre et à ses habitants.