L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eptirgangs-samr
Adjectif vieux-norrois qualifiant une personne qui poursuit ses revendications avec insistance, voire de manière importune.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme eptirgangs-samr appartient au vocabulaire vieux-norrois et décrit un comportement marqué par la persistance dans la défense de ses prétentions ou de ses demandes.
Contexte historique
Il s’inscrit dans le vocabulaire social et juridique des sociétés nordiques médiévales, où la poursuite d’une revendication pouvait être décrite en termes de persévérance ou d’insistance. Le contexte précis de ses emplois n’est pas suffisamment établi ici.
Usage et fonction
Adjectif descriptif appliqué à une personne ou à son comportement ; il exprime une insistance jugée excessive ou importune dans la poursuite d’une affaire.
Ce que l’on sait
Le mot est un terme vieux-norrois. Son sens général renvoie à une personne insistante dans la défense de ses droits, de ses demandes ou de ses prétentions.
À retenir
Eptirgangs-samr est un adjectif décrivant une attitude insistante dans la poursuite d’une revendication ; il ne désigne ni une fonction officielle ni une catégorie sociale déterminée.