L’Encyclopédie de l’Univers Viking
expens
Expens est un terme d’origine étrangère employé en vieux norrois au sens de « dépense » ou de « frais ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens général de dépense. Sa forme et son emploi témoignent d’un emprunt lexical, mais les attestations conservées ne permettent pas d’en préciser largement les contextes.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire médiéval de la Scandinavie chrétienne et lettrée. Il s’inscrit dans un ensemble de mots empruntés pour désigner des notions administratives, économiques ou ecclésiastiques.
Usage et fonction
Il pouvait servir à désigner une dépense, des frais ou une somme engagée. La nature exacte des dépenses mentionnées dépend du contexte textuel.
À retenir
Expens appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Expens est un terme d’origine étrangère employé en vieux norrois au sens de « dépense » ou de « frais ».