L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eyra-rós
Terme vieux-norrois féminin désignant une fleur, généralement identifiée comme l’épilobe des montagnes (Epilobium montanum).
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Eyra-rós est attesté comme un nom botanique du vieux-norrois ou du nordique médiéval. Le mot est associé à l’épilobe des montagnes dans la tradition lexicographique.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire végétal de la Scandinavie et du monde nordique durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Dénomination d’une plante ou d’une fleur dans le vocabulaire botanique vernaculaire.
Ce que l’on sait
Le terme est de genre féminin et sa correspondance botanique est généralement donnée comme Epilobium montanum, l’épilobe des montagnes.
À retenir
Eyra-rós est un terme botanique nordique désignant une fleur, généralement rapprochée de l’épilobe des montagnes.