L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eyris-land
Terre dont la redevance est fixée à un eyrir, unité monétaire ou de compte du monde nordique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vieux-norrois eyris-land désigne une terre produisant ou acquittant un revenu équivalant à un eyrir. Il relève du vocabulaire de l’évaluation foncière et de la rente.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans un système où les terres et les obligations économiques pouvaient être exprimées au moyen d’unités monétaires ou pondérales. L’eyrir servait de référence pour mesurer une valeur ou une redevance, sans que le terme indique nécessairement une superficie déterminée.
Usage et fonction
Désignation économique d’une terre selon le montant de la rente qu’elle procurait. Les sources ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait d’une catégorie juridique uniforme dans toutes les régions nordiques.
Ce que l’on sait
Le composé signifie littéralement « terre d’un eyrir » ou « terre rapportant un eyrir ». Il ne désigne pas, en lui-même, un lieu particulier, une île ou une entité cultuelle.
Idées reçues et confusions fréquentes
Eyris-land ne doit pas être compris comme le nom d’un territoire appelé « Eyrisland ». Il s’agit d’une désignation économique fondée sur la valeur de la rente.
À retenir
Eyris-land est un terme de mesure foncière et fiscale : il qualifie une terre à partir d’un revenu équivalant à un eyrir, plutôt qu’à partir de sa localisation ou de sa fonction sociale.