L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eyris-tollr
Terme vieux-norrois désignant un droit ou une taxe d’un eyrir, c’est-à-dire une somme évaluée selon cette unité monétaire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé eyris-tollr associe eyrir, unité de valeur ou de compte, et tollr, « droit », « taxe » ou « péage ». Il est attesté comme une désignation de prélèvement exprimé en eyrir.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire économique et juridique de la Scandinavie médiévale, dans lequel des droits pouvaient être fixés au moyen d’unités monétaires ou pondérales.
Usage et fonction
Désignation d’un prélèvement dont le montant correspondait à un eyrir. Le contexte précis de perception n’est pas suffisamment établi pour déterminer s’il s’agissait d’un péage, d’une taxe ou d’un autre droit.
Ce que l’on sait
Le mot eyris-tollr est un terme composé vieux-norrois. Son sens général est « taxe ou droit d’un eyrir ».
À retenir
Eyris-tollr renvoie à un droit fixé à un eyrir. Il s’agit d’un terme économique ou juridique, non du nom d’une entité mythologique ou d’un objet archéologique identifié.