L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eyrna-mark
Terme vieux-norrois désignant l’entaille ou la coupe pratiquée à l’oreille d’un animal.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes juridiques nordiques médiévaux à propos du marquage des animaux. Il renvoie à une marque réalisée sur l’oreille, sans que les passages conservés précisent toujours davantage sa forme ou ses modalités.
Contexte historique
Les marques auriculaires appartiennent au vocabulaire juridique et pastoral du monde nordique. Leur mention dans les textes montre que la coupe de l’oreille faisait partie des pratiques reconnues pour les animaux, notamment dans les contextes où l’identification ou la propriété devait être distinguée.
Usage et fonction
Marquage des animaux par entaille ou découpe de l’oreille. Une fonction d’identification ou de distinction de propriété est vraisemblable dans ce contexte, mais les attestations réunies ne permettent pas d’en préciser systématiquement l’usage.
Ce que l’on sait
Eyrna-mark est un terme vieux-norrois relatif à une marque d’oreille appliquée aux animaux. Il est attesté dans la tradition juridique islandaise médiévale.
À retenir
Le terme renvoie au marquage auriculaire du bétail dans le contexte des pratiques d’identification et de propriété. Son emploi ne permet pas, à lui seul, de reconstituer une technique unique.