L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fá-liga
Adverbe vieux-norrois signifiant « froidement ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fá-liga est un adverbe vieux-norrois de manière, attesté avec le sens de « froidement ». Il précise la façon dont une action est accomplie ou dont une parole est formulée, en caractérisant une attitude marquée par la froideur, la réserve ou l’absence d’émotion manifeste. Sa forme adverbiale le distingue d’un adjectif qualificatif : il porte directement sur le déroulement de l’action ou sur le comportement exprimé.
Usage et fonction
Adverbe de manière, il qualifie une action ou une attitude accomplie « froidement ».
Ce que l’on sait
La forme fá-liga est donnée avec le sens de « froidement » dans des textes narratifs nordiques.
À retenir
Fá-liga est un terme adverbial vieux-norrois ; il ne désigne ni une divinité, ni un objet, ni une pratique particulière.