L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fá-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « froid », « réservé » ou « distant ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme fá-ligr est attesté dans la tradition textuelle nordique avec une valeur descriptive appliquée au comportement ou à l’attitude d’une personne. Les traductions disponibles le rendent notamment par « froid » et « réservé ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage son évolution sémantique selon les régions ou les périodes.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif décrivant une attitude perçue comme peu chaleureuse, distante ou retenue.
Ce que l’on sait
Fá-ligr est un terme vieux-norrois ou nordique médiéval. Son sens attesté ou traditionnellement donné se situe autour de « froid », « réservé » et « distant ».
À retenir
Fá-ligr désigne une attitude froide ou réservée. Il s’agit d’un terme descriptif, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.