L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fá-sinna
Terme vieux-norrois féminin désignant une perte de raison, une forme de démence ou un état de mélancolie.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fá-sinna est attesté comme terme lexical, avec le sens général de « manque de raison » ou d’« égarement de l’esprit ». Une traduction latine par amentia lui est associée dans la tradition lexicographique.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique décrivant les troubles de l’esprit ou les comportements jugés déraisonnables. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir s’il désignait une catégorie médicale, juridique ou sociale précisément définie.
Usage et fonction
Désignation générale d’un état de confusion mentale, de déraison ou, selon les contextes, de mélancolie. Il ne faut pas lui attribuer automatiquement un sens médical moderne.
Ce que l’on sait
Le terme est de genre féminin. Ses sens lexicaux comprennent le manque de raison, la démence ou l’égarement, ainsi que la mélancolie dans certaines traductions modernes.
À retenir
Fá-sinna relève du vocabulaire nordique de la déraison et des troubles de l’esprit. Il s’agit d’un terme descriptif dont la portée précise varie selon le contexte, non du nom attesté d’une maladie moderne déterminée.