L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FANG
Substantif vieux-norrois désignant une prise, une capture ou l’action de saisir ou d’obtenir quelque chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les lexiques vieux-norrois donnent à fang le sens de « prise », « capture » ou « fait de se procurer quelque chose ». Le terme est rattaché au verbe fá, « obtenir », « recevoir » ou « prendre ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire général du vieux norrois, attesté durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Terme lexical pouvant désigner l’action de prendre ou d’obtenir, ainsi que le résultat de cette action.
Ce que l’on sait
Fang est un substantif vieux-norrois. Son sens fondamental renvoie à l’idée de prise, de capture ou d’acquisition. Il est apparenté au verbe fá.
À retenir
Fang ne désigne pas nécessairement un objet précis ni une institution particulière : il s’agit avant tout d’un terme exprimant l’idée de prise ou d’obtention.