L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fangari
Fangari est un nom masculin vieux-norrois désignant principalement un lutteur ; dans des usages plus tardifs ou modernes, le terme peut aussi signifier « geôlier ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les attestations lexicales médiévales donnent à fangari le sens de « lutteur ». Le sens de « geôlier » est également relevé, mais il semble relever d’un usage plus tardif ou moderne.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval des personnes désignées par leur activité ou leur fonction. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage son contexte social ou juridique.
Usage et fonction
Désignation d’une personne, principalement dans le sens de « lutteur » ; « geôlier » constitue un emploi attesté dans une période ultérieure ou dans un usage moderne.
Ce que l’on sait
Fangari est un nom masculin. Son sens principal attesté est « lutteur ». Un sens de « geôlier » est également enregistré, sans qu’il soit nécessairement contemporain des attestations médiévales du premier sens.
À retenir
Fangari signifie d’abord « lutteur » dans la documentation médiévale disponible. Le sens de « geôlier » est à considérer comme un emploi plus tardif ou moderne, et non comme une définition médiévale assurée.