L’Encyclopédie de l’Univers Viking
far-bann
Terme vieux-norrois désignant l’arrêt imposé du commerce, un embargo ou une interdiction d’échanger.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Far-bann est un terme vieux-norrois désignant l’arrêt imposé du commerce, un embargo ou une interdiction d’échanger. Le composé associe far-, lié au déplacement, à la circulation ou au trafic, et bann, qui exprime l’interdiction ou la proscription. Employé dans des textes norrois médiévaux de portée juridique et administrative, il renvoie à une mesure de blocage des échanges, dont l’étendue — générale ou limitée à certains biens, personnes ou transactions — n’est pas toujours déterminable. Il ne désigne ni une institution ni une entité particulière.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique et administratif du monde nordique médiéval, où des restrictions pouvaient affecter la circulation des biens et les relations commerciales.
Usage et fonction
Il désigne une mesure de blocage du commerce ou d’interdiction d’échanger. Les attestations conservées ne permettent pas toujours d’établir les modalités concrètes de son application.
Ce que l’on sait
Le sens principal de far-bann est celui d’un arrêt du commerce ou d’un embargo. Le terme apparaît dans des textes norrois de l’époque médiévale.
Ce qui est débattu
Selon le contexte, la portée exacte de l’interdiction peut être générale ou limitée à certains échanges ; les attestations ne permettent pas toujours de le déterminer.
À retenir
Far-bann est une notion juridique relative à la suspension ou à l’interdiction du commerce, et non le nom d’une institution ou d’une entité particulière.