L’Encyclopédie de l’Univers Viking
far-flótti
Adjectif vieux-norrois signifiant « fugitif » ou « exilé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Far-flótti est attesté comme qualificatif appliqué à une personne en fuite ou éloignée de son pays. Les attestations signalées appartiennent à la littérature nordique médiévale, notamment à des récits historiographiques et légendaires.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire nordique décrivant la fuite, l’exil ou une situation de déplacement contraint. Il est attesté dans des textes couvrant l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique, sans que cela suffise à établir une catégorie juridique ou sociale précise.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, employé notamment avec un complément au génitif. Selon le contexte, il peut caractériser un individu comme fugitif ou comme exilé.
Ce que l’on sait
Le sens général de far-flótti est suffisamment établi : le terme renvoie à l’état de fugitif ou d’exilé. Il s’agit d’une qualification descriptive, non d’un nom propre.
À retenir
Far-flótti est un adjectif décrivant une personne en fuite ou en exil dans les textes vieux-norrois. Sa traduction précise doit être déterminée d’après le contexte, et son emploi ne suffit pas à définir une institution particulière.