L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fast-eign
Terme vieux-norrois désignant une propriété foncière ou un bien immeuble.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fast-eign est un terme du vocabulaire patrimonial et juridique nordique. Il renvoie à une terre ou à un bien considéré comme une propriété stable et attachée au sol.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire du vieux norrois employé durant l’Âge viking et au Moyen Âge nordique pour parler de la possession des terres et des biens immobiliers.
Usage et fonction
Il servait à désigner une propriété foncière, par opposition aux biens mobiliers. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les emplois selon les régions ou les types de documents.
Ce que l’on sait
Fast-eign est un nom féminin vieux-norrois. Son sens suffisamment établi est celui de « propriété foncière », de « bien immobilier » ou de « terre possédée ».
À retenir
Fast-eign relève du vocabulaire de la propriété et désigne un bien attaché à la terre, plutôt qu’un objet mobilier ou une personne.