L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FAT
Terme vieux-norrois neutre, au pluriel föt, désignant principalement un récipient de grande capacité, tel qu’une cuve ou un baquet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot fat est attesté dans des textes en vieux norrois pour désigner un contenant. Il peut recevoir des liquides, notamment de l’eau, du vin ou du miel ; certains emplois sont également rendus par « panier ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel du vieux norrois et reste attesté dans la langue nordique médiévale. Son sens doit être précisé selon le contexte de chaque passage.
Usage et fonction
Récipient destiné à contenir, conserver ou transporter des liquides et, dans certains emplois, des denrées ou des objets.
Ce que l’on sait
Le substantif est masculin ou neutre selon les présentations grammaticales des dictionnaires, avec le pluriel föt. Les attestations textuelles associent fat à l’eau, au vin, au miel et aux raisins. Le mot pouvait également recevoir le sens général de « récipient » ou de « contenant ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Fat ne désigne pas nécessairement un récipient de forme ou de matériau uniformes. Rien ne permet non plus d’en faire automatiquement un objet rituel ou spécifiquement lié à l’Âge viking.
À retenir
Fat est un terme vieux-norrois général pour un récipient, particulièrement une cuve ou un contenant de grande taille. Son sens précis varie selon le contexte et ne doit pas être réduit à un seul type d’objet.