L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fatl-byrðr
Terme vieux-norrois désignant un fardeau ou un paquet maintenu au moyen de courroies.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme une désignation lexicale d’un chargement attaché avec des lanières ou des courroies. Il ne s’agit pas, dans l’état des attestations connues, du nom d’une personne, d’une divinité ou d’un objet rituel.
Contexte historique
Le composé appartient au vocabulaire matériel du vieux norrois, dans le contexte général du transport et de la manutention des charges. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser un usage régional ou une période d’emploi plus fine.
Usage et fonction
Désignation pratique d’un fardeau fixé par des courroies.
Ce que l’on sait
Le sens lexicographique associé à fatl-byrðr est celui d’un fardeau ou d’une charge attaché par des courroies. Le terme ne désigne pas nécessairement un objet unique ou une catégorie archéologique identifiable.
À retenir
Fatl-byrðr renvoie vraisemblablement à une charge sanglée ou attachée par des courroies. Il s’agit d’un terme lexical, non d’une entité mythologique, d’un objet archéologique identifié ou d’une pratique rituelle attestée.