L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fé-sparr
Adjectif vieux-norrois désignant une personne économe, peu dépensière ou avare.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fé-sparr appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif à la richesse et à la dépense. Il est généralement rendu par « économe », « parcimonieux » ou « avare », avec l’idée d’une personne qui se montre réticente à donner ou à dépenser.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire moral et économique de la Scandinavie médiévale, où la gestion des biens et la générosité pouvaient servir à caractériser le comportement d’une personne.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à son comportement financier. Selon le contexte, il peut exprimer une appréciation neutre de l’économie ou une critique de l’avarice.
Ce que l’on sait
Le premier élément, fé, renvoie aux biens, à la richesse ou à l’argent. L’ensemble fé-sparr signifie qu’une personne se montre « économe » ou « peu prodigue ».
À retenir
Fé-sparr est un adjectif vieux-norrois lié à la retenue dans la dépense. Il décrit une attitude envers les biens plutôt qu’une fonction, un statut ou une entité religieuse.