L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fé-vænligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « lucratif », « rentable » ou « qui promet un gain ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme fé-vænligr est attesté dans des textes nordiques médiévaux au sens de « favorable à l’enrichissement » ou de « promettant un profit ». Il qualifie vraisemblablement une activité, une affaire ou une entreprise dont on attend un avantage matériel.
Contexte historique
Employé dans le vocabulaire économique et social du vieux norrois, le terme renvoie à l’idée de gain ou de prospérité. Son emploi appartient à la continuité linguistique de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif décrivant ce qui est susceptible de procurer un bénéfice, une richesse ou un avantage financier.
Ce que l’on sait
Le composé associe fé, « richesse » ou « biens », à vænligr, « prometteur », « favorable » ou « qui semble devoir advenir ». Son sens général est celui de « profitable » ou « avantageux ».
À retenir
Fé-vænligr désigne ce qui paraît susceptible de produire un gain ; il s’agit d’un qualificatif économique, non du nom d’une institution ou d’une pratique particulière.