L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ferju-karl
Terme vieux-norrois désignant un passeur ou un homme chargé d’assurer le service d’un bac.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ferju-karl est attesté dans la tradition lexicographique nordique avec le sens de « passeur » ou de « batelier de bac ». La forme renvoie vraisemblablement à un composé associant l’idée de bac ou de traversée à celle d’un homme.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des déplacements et des traversées dans le monde nordique médiéval. Il s’inscrit dans un contexte où le franchissement des cours d’eau pouvait dépendre de passeurs ou de services de bac.
Usage et fonction
Il désigne la personne qui conduit un bac, assure une traversée ou exerce la fonction de passeur. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser le statut juridique ou social de cette personne.
À retenir
Ferju-karl appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un passeur ou un homme chargé d’assurer le service d’un bac.