L’Encyclopédie de l’Univers Viking
firnari
Terme vieux-norrois désignant un degré de parenté plus éloigné, notamment lorsque le calcul généalogique diffère d’un côté à l’autre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Firnari est attesté dans la tradition juridique islandaise médiévale comme un terme comparatif appliqué à la distance généalogique. Il peut qualifier une parenté considérée comme plus éloignée d’un degré, par exemple lorsque le décompte donne trois degrés d’un côté et quatre de l’autre.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la parenté et du droit dans le monde nordique médiéval. Son emploi est particulièrement associé aux règles de calcul de la consanguinité conservées dans les textes juridiques islandais.
Ce que l’on sait
Firnari est une forme vieux-norroise de valeur comparative. Dans les textes qui l’emploient, le mot renvoie à une parenté plus distante ou à un écart d’un degré dans le calcul des liens familiaux. Il est associé aux degrés dits impairs ou inégaux de parenté.
Idées reçues et confusions fréquentes
Firnari ne désigne pas, en lui-même, une personne, un groupe social ou une catégorie de parenté autonome ; il sert à qualifier la distance relative d’un lien généalogique.
À retenir
Firnari est un terme technique de parenté. Il exprime une plus grande distance généalogique et non une fonction sociale, un statut ou une catégorie de personne autonome.